antes de irme a la chamba

¿Qué pasa con esos seres que primero nos vuelven adictos a sus blogs y luego dejan de escribir, así, como si nada? ¿Creen que basta con regresar un día y decir ‘oops, lo siento, tengo vida fuera de la red’? ¡¡Claro que no!!

Primero tendrían que explicarnos qué diantres es eso de fuera de la red. ¿Existe un mundo fuera de la red? ¿Estamos perdidos en el banco de memoria? ¿Brilla un sol más allá de mi compucuarto? Grr.

Traducción: extraño actualizaciones de Bef, Incannus, Felisa et al

Traducción 2: Andamos leyendo a Varley. Esperen artículo al respecto pronto (por parte de Alberto, yo a esas cosas no le hago).